Yaragua Tours: Adventure and Culture Tours in Copán Honduras

Stela 10 es un monolitho de Copán con inscripciones en sus cuatro lados. La fecha de dedicion esta marcado en el lado Norte. La Estela mide 3 metros (10 pies) en altura, 66 cms. (26 pulgadas) ancho and 42 cms. (17 pulgadas) en grueso. Se encuentra en las montanas 4.5 km. (3 millas) al oeste de las ruinas principales de Copán, y esta localizado 288 metros (945 pies) encima de de la plaza pricipal del las ruinas

Usando la manera que los maya usaban de numeracion, la fecha de dedicacion de Estela 10 es representada por 5 muneros en glyphos: 9.10.19.13.0. Esto translada mas o menos al ano 652 D.C. segun nuestro calendario Gregoriano. Esta es una de las primeras estelas erectas por el 12o rey de Copán, Water Lily Jaguar. Su gobernacion fue muy prospera, entonces es posible que la estela representa una proyeccion de su poder, mostrando su dominio sobre un terreno enorme expandiendo desde las ruinas principales.

Estela 10 tenia una relacion de mucha significancia con Estela 12, cual se encuentra 2.5 kms. (1.5 millas) al este y 188 metros (617 pies) arriba de las ruinas principales. Esta estela es 3.35 metros (10.7 pies) alto, 61 cms. (24 pulgadas) ancho, y 52 cms. (20 pulgadas) de grueso. Tiene hieroglyficos en sus cuatro lados y cuenta con mucha pintura original. La fecha de dedicacion, marcada en la parte del este lee 9.10.15.0.0. Las estelas 10 y 12 fueron descubiertos por Juan Galindo en 1834.

Con la asistencia de un astronomo, el famoso arqueologo maya Sylvanus Morley sugerio una relacion interesante entre las estelas 10 y 12. Segun sus calculaciones si estas enfrente de estela 12 y mires a la estela 10, el sol aterdecera exactamente encima de la estela 10 en solo dos dias en el ano, 12 de abril y el 7 de septiembre.

Morley interpreto la fecha de abril como el momento indicado para los maya para empezar a quemar sus tierras fertiles, en preparacion de la planatacion de sus cultivos. Entonces estas dos estelas trabajan juntas como un calendario.

Morley ofrece una otra observacion sobre estas dos estelas: se sabe que estan localizadas en su puesto original, y que predatan las ruinas principales. Tomando eso en cuenta, Morley sugera que la linea imaginaria que conecta estas dos estelas, y pasa justamente al sur de la Acropolis en las ruinas principales, sirvio como una basis para la planificacion de la construccion de la antigua cuidad maya.